Andreea Burciu's Blog

Umpic e un pic mai prost decat un pic

Cei ce ma cunosc in viata de zi cu zi, in offline, stiu ca am o “deformatie” mentala in ceea ce priveste greselile gramaticale.

Stiu de unde vine povestea, de unde a inceput totul. Rigurozitatea cu care taxez fiecare greseala importanta de tipul “creaza” (la persoana a III-a singular in loc de corectul “creeaza”), “nu fii nu-stiu-cum” (in loc de corectul “nu fi nu-stiu-cum”) si nou-venitul si arhi-folositul “umpic”, care saracul nu are nicio vina, ca prin uzul gresit al limbii romane a devenit un singur cuvant. Umpic de fapt (si nu defapt!) reprezinta sinonimul pentru “putin” si corect scris este “un pic”.  Poate ca vi se pare absurd si ca nimeni nu ar face o astfel de greseala, dar am vazut-o la persoane pe care le creditam si inca le creditez cu mai mult de atat.

Sunt de acord ca toata lumea greseste. Inclusiv eu. Inclusiv la capitolul acesta.

Ce mi se pare cu adevarat hilar este ca unii dintre noi ne dam inteligenti si experti, adica “proficient” la limbi (straine), cu atestate peste atestate pe care le fluturam peste tot pe unde apucam, insa amaratii, limba romana am uitat s-o intrebuintam corect. Sau macar sa dam un search pe Google si sa intrebam dexul ala de acolo. Cand am un dubiu, repede search, intreb dictionarul si ma lamuresc. Nu e o rusine sa intrebi, e o rusine sa folosesti limba prost.

Pana si azi la un eveniment la care am fost (nu ca la cele anterioare nu mi s-ar fi intamplat) am intalnit multe greseli de tipul celor de mai sus in niste slide-show-uri ale unor oameni carora nu ma gandeam ca le pot atribui astfel de greseli.

Cand ai pretentia de a fi specialist in domeniul x, uiti limba romana?

De ce e asa de grea?

(L.E.: n-am niciun studiu aprofundat de limba romana, ci doar atentie la cuvinte)

(L.E. 2: Nici “calumea” nu exista. Ci doar “ca lumea”.

Cred ca e un lucru ce tine de brandul personal si de pozitionarea in raport cu ceilalti sa stii sa scrii si sa vorbesti corect limba materna. De aceea pentru mine cel putin, dupa cum se poate observa, acest lucru e important.)

25. 09. 2009 Scris de andreea burciu | life | , , , | 3 Comentarii